グーサーは眼帯のストラップのすぐ上のこめかみを揉み、蒸気漏れを起こした蒸気機関車のような、長いため息をゼーゼーと漏らしました。「『お星さまにする』だと？」彼は松の木のカウンターに重々しく身を預けながら呟きました。「最近じゃそう呼ぶのか？俺たちの時代は『下劣な悪党を絞首台に送る』って言ったもんだがな。まあ、あんたの繊細な耳が痛まないってんなら、『お星さま』とやらで結構だ」