第5話で描かれるのは、パーティーにおける究極の悪夢です。カウンターで勇気を振り絞った金髪の女性は、その場の空気を和らげようと、チャーミーに「来週開かれる大きなハロウィーン・パーティーに、あなたとディーは行く予定なの？」と尋ねてみます。