今週の漫画では、一行はその日の午後にキャンディ・バー（The Candy Bar）へと戻ってきます。ドラマチックな探偵トレンチコートに身を包み、虫眼鏡を手に、ドクの突然の失踪という謎を解き明かす準備は万端です。