今週の漫画では、キャンディ・バー（The Candy Bar）での会話がさらに奇妙な方向へと転がり出します。バーテンダーが彼らの装いにある明らかな違和感を指摘したのです。チャーミー、紡、フリンプが探偵らしい格好をしている一方で、フレンシーは白衣に額帯鏡まで着け、頭から爪先まで完璧に医者のいでたちだったのです。