Q: チャーミーズ・アーミーとは？
A: 『チャーミーズ・アーミー』は、個性豊かな（そしてクセの強い！）アリたちと小さなおサルさんが、「ザ・キャンディ・バー」というコーヒーショップを舞台に、笑いとハチャメチャな日常を繰り広げるコマ漫画です。登場人物たちが全員ぶっ飛んでいる、古典的なスタイルの新聞連載コミックです！
Q: なぜ「チャーミーの陸軍（アーミー）」という名前なのですか？
A: チャーミーと仲間たちは、フォート・ヒル駐屯地に所属する訓練兵たちです。グループの中でもチャーミーが一番ハチャメチャで強烈な個性を持っているため、タイトルに彼の名前が掲げられています。…まあ、彼の名前（Charmy）が「Army」とダジャレみたいに韻を踏んでいるから、というのも理由ですけどね！
Q: 他のメインキャラクターは誰ですか？
A: 『チャーミーズ・アーミー』に登場する主要な4人のキャラクターをご紹介します…
チャーメン・パッキー（Charmen Packy）おバカで陽気なトラブルメーカー。楽しむことが大好き！
フレンチー・フレンチ（Frenchy French）愛されキャラの金髪アリ。実はいらゆる言語を理解できる、ちょっぴりお茶目な存在。
ウィーバー・ウッド（Weaver Wood）チャーミーのお茶目な親友。実は隠れた天才！
チンパンジーのフリンプ（Flimp the Chimp）いたずら好きのチンパンジー。次から次へとハチャメチャな行動を繰り出します！
Q: このコミックの舞台はどこですか？
A. メンバーたちは軍基地に暮らしていますが、物語の舞台はしばしば地元のコーヒーショップ、荒涼とした西部劇の世界、ドラゴンやオーガがいる中世の王国、さらには私たちのコンテンツに文句を言う怒った新聞編集者たちのオフィスへと広がっていきます。つまり……笑いが生まれる場所なら、どこでも！
Q: 『チャーミーズ・アーミー』の作者は誰ですか？
A. 漫画家のデイビー・ジョーンズ（Davy Jones）が執筆と作画を手掛けています。「海の藻屑（Davy Jones’ Locker）」のデイビー・ジョーンズでもなければ、かつてザ・モンキーズ（The Monkees）でタンバリンを演奏する「フリ」をしていたあのデイビー・ジョーンズでもありません。こちらのデイビーは、本気で凄まじいタンバリン演奏ができます。そして、全米漫画家協会（National Cartoonists Society）の会員でもあるプロの漫画家です。デイビー・ジョーンズはギャグや作画はもちろん、時には奇想天外なブログ投稿を執筆し、気付けば1000文字超えの大爆笑ストーリーへと展開させています！
Q: チャーミーズ・アーミーがユニークな理由は何ですか？
A. 一般的な4コマ漫画や新聞連載漫画とは異なり、チャーミーズ・アーミーには、ゾンビ、宇宙人、探検家、陰謀論者など、再登場する多彩なキャラクターが多数登場し、広大なコメディユニバース（喜劇の世界）を織りなしています。また、この作品は、他の漫画家が触れるのを恐れるようなトレンド（時事的な話題）にも恐れずに切り込みます。
Q: チャーミーズ・アーミーは単発のギャグ漫画ですか、それともストーリー漫画ですか？
A. 両方です！1話完結のオチがあるクイックなギャグ回もあれば、クリフハンガー（次回へ続く引き）や伏線回収を取り入れた長編ストーリーへと展開する回もあります。作者のデイビーは『ブルーム・カウンティ』や『カルビンとホッブス』を読んで育ち、1週間かけてじっくり見せるストーリーテリングの技術を学びました。また『ザ・ファー・サイド』も愛読していたため、1話完結型のシュールでテンポの良いギャグを描くのも大好きです。
Q: チャーミーズ・アーミーはどのくらいの期間連載されていますか？
A. チャーミーズと仲間たちは2007年から進軍を続けています！デイビーの漫画は当初、他の3つの作品とともにウェブコミックとしてスタートしました。その後3年間で、デイビーはチャーミーズ・アーミーがどれほど特別な作品であるかに気づき、この作品に専念するため他の漫画の連載を終了しました。2010年にはケニアの新聞で初の紙面掲載を果たし、印刷版が休刊するまでの8ヶ月間連載されました。そして2012年、ブラゾリア郡の『Weekly Bulletin』紙で初の長期連載を獲得し、同紙では現在も連載が続いています。デイビーは新たな新聞で取り上げられるたびに、年々着実に読者の「アーミー（軍隊）」を増やし続けています。
Q: チャーミーズ・アーミーの漫画はどこで読めますか？
A. Patreon、公式サイト、各種新聞、そして各SNSで読むことができます。そこは蟻、人間、宇宙人、そしておバカなサルが、お互いの違いを乗り越えて、完全な調和の中で共にスクロール（閲覧）を楽しんでいる、美しきデジタル・ユートピアです！
Q: 『チャーミーズ・アーミー』のアニメシリーズはありますか？
A. まだありません！ですが、漫画に登場する張り切りすぎなコンサルタントの「阿峰 さとう」が、常にアイデアを売り込んでいます。その間、デイビーはTikTokでショート動画のアニメーション制作やキャラクターの声を自ら担当しています。ぜひアクセスして、キャラクターたちの声を聞いてみてください！
Q: なぜ『チャーミーズ・アーミー』というタイトルなのですか？
A. チャーミーズが、この落ちこぼれ軍隊のリーダーだからです。……でも一番の理由は、「Charmy’s Army」という言葉のライム（韻）を踏んでいるから！だって、韻を踏んでいる方が断然おもしろいじゃないですか！
Q: フレンチー・フレンチの想い人は誰ですか？
A. 故郷でのフレンチーの恋愛事情は、目まぐるしく変化します。くっついたり離れたりを繰り返す恋人は、しょっちゅう彼女と別れては、許しを乞う長い手紙を書いて送ってきます——そして彼女はいつも彼を許してしまうのです。別れている間、彼女はフリーの身として他の相手とデートを楽しみます。意志が強く回復力のあるフレンチーは、誰にも、どんな状況にも、自分を落ち込ませたままにはさせません。
Q: ウィーバー・ウッドは本当に天才なのですか？
A. 間違いなく天才です！ウィーバーはプライベートアイランドを買えるほど大量のハイテク特許を保有しており、人知れず大財産を築いています。残りの人生を繰り抜いたココナッツジュースでも飲みながら、ラグジュアリーにのんびり過ごすことだって簡単にできるのです。ですが、贅沢な暮らしなんて退屈そのもの。ウィーバーにとっては、騒動を起こしたり、責任から逃げ回ったり、チャーミーズや他のメンバーたちと一緒に完全なおバカとして走り回って過ごす日々の方がずっと魅力的です。チャーミーズ・アーミーという最高のサーカスを最前列で楽しめるというのに、マホガニー製のクルーザーなんて一体誰が必要とするでしょうか？
Q: なぜタートルは「タートル（亀）」と呼ばれているのですか？
A. タートルの本名はユージーン・ウェッティング（Eugene Wetting）といい、まさに学校のイタズラっ子たちの標的になるような名前でした。すぐに周りの子供たちは彼を「ジーン・ウェッティング」と呼び始めました。食堂の端から大声で叫ぶと、まるでトイレに間に合わなくて「おねしょ（おもらし）した」かのように聞こえる名前です。そこに現れたのがチャーミーズでした。チャーミーズは初めて彼を見たとき、ユージーンに首が全くないことに気づき、さりげなく「タートル」と名付けたのです。ユージーンは迷わずその新しい愛称を受け入れました。以前のあだ名に比べれば、首のない両生類（※生物学的には爬虫類ですが作中のノリとして）と呼ばれる方が遥かにマシだったのです。
Q: フリンプ・ザ・チンプ（チンパンジーのフリンプ）とは何者ですか？
A. フリンプ・ザ・チンプは、毛皮に包まれた「いたずら・混乱・コメディリリーフ（清涼剤）」のワイルドカード（予測不能な存在）です。ドックの注射から逃れるためだけに、睡眠時驚愕症（寝ぼけ）のフリをしたことすらあります。フリンプの本当の誕生秘話を辿るには、1974年に遡らなければなりません。当時7歳だったデイビー・ジョーンズが、少年とペットのチンパンジー「フリンプ・ザ・チンプ」を主人公にした人生初の漫画を描いたのが始まりです。実はフリンプは、他のメンバーよりも40年以上前に誕生していたのです！彼を『チャーミーズ・アーミー』の漫画に加えることは、作中のリアルな世界観をほどよくかき混ぜる最高のアイデアでした。唯一、それを面白く思っていないのはサージ（軍曹）だけです。
Q: サージ（軍曹）とは何者ですか？
A. フォート・ヒル基地の最高指揮官であるサージの正式な任務は、命令を下すこと、厳格な軍の規律を維持すること、そしてチャーミーズ率いる部隊のせいで毎日じわじわと襲ってくる存在意義の危機（アイデンティティ・クライシス）に耐えることです。彼が鉄の拳で基地を支配しているのは、ほんの2秒でも気を緩めれば、基地全体が完全な大混乱に陥ってしまうからなのです。
外見は、朝食に有刺鉄線を食べていそうな、血管を浮き立たせて怒鳴り散らす百戦錬磨の鬼軍曹。しかし、その高血圧になりそうな怒声とイライラの下には、驚くほど柔らかい心が隠されています。心の奥底では、サージは自分の落ちこぼれ部隊をちゃんと尊重しているのです。そしてさらにその奥底では、勤務後にキャンディ・バーに集まり、ミルクシェイクを飲みながら笑い合うメンバーたちを見て、「階級章を外し、ブーツを脱いで、自分もあの楽しそうな輪に入れたらなぁ」と密かに願っています。ですが悲しいかな、誰かがこの場で「気むずかしい大人」の役を務めなければならないのです。
Q: 「ザ・キャンディ・バー」とは何ですか？
A. どんな素晴らしいチームにも地元の行きつけの場所が必要であり、『チャーミーズ・アーミー』にとってのその場所が「ザ・キャンディ・バー」です。
キャンディ・ケインがオーナーを務めるこのカフェは、退役後に妻とカフェを開くのが夢だった亡き夫への愛のオマージュです。お店を「ザ・キャンディ・バー」と名付けたのは彼のアイデアでした。妻の名前（キャンディ）にかけた洒落の効いたネーミングであり、本物のチョコレートを探している人を勘違いさせる素晴らしい仕掛けでもあります。
現在、このカフェは疲れた兵士たちに「液体状の正気（コーヒー）」を提供する、コミュニティの中心地となっています。そして何より、メンバーたちの最もおかしな寄り道アドベンチャーや、思いつきの計画、浅はかな企みの出発点となっているのです。フォート・ヒル基地で間違った決断が下されるとき、その大半は「ザ・キャンディ・バー」のボックス席でカフェインを燃料に企てられたものなのです。
Q: キャンディ・ケインとは何者ですか？
A. 「ザ・キャンディ・バー」のオーナー兼経営者であるキャンディ・ケインは、頭切れがよく商売上手。そして、わずか3秒未満で軍の部隊全員をぐうの音も出させなくするほどの、鋭い毒舌とウィットの持ち主です。彼女の正式な仕事内容は「エスプレッソを淹れてお店を営業すること」ですが、非公式なフルタイムの裏稼業は、チャーミーズとその仲間たちの「乗り気ではない子守役」を務めることです。
キャンディは温かいコーヒーとともに、いつだって親身に話を聞き、的確な人生のアドバイスを与え、必要な現実を突きつけてくれます。彼女は仲間たちにとって非公式な「第二のお母さん」のような存在です——もっとも本人は「お母さん」と呼ばれると老けた気がするし、何より「お姉ちゃん」なら相手が完全なおバカな行動をしたときにハッキリ注意する権利があるからという理由で、「お母さん」を断固拒否して「お姉ちゃん」ポジションを主張しています！
Q: チャーミーズにはガールフレンドがいますか？
A. 恋愛とは可笑しく、予測不能なものです——特に、ガールフレンドの体が文字通り腐敗している場合は！
チャーミーズは現在、なんと正真正銘のゾンビである「死人 麗子」と、くっついたり離れたりを繰り返す関係にあります。麗子の語彙力は「うめき声」だけで構成されているため、普通の恋愛なら会話が成り立たないのが致命的になるところですが、幸いにもフレンチーには、彼女の掠れたうめき声の全フレーズを完璧な精度で解読できるという、奇妙で不可解な能力があります。
チャーミーズは現在、なんと正真正銘のゾンビである「死人 麗子」と、くっついたり離れたりを繰り返す関係にあります。麗子の語彙力は「うめき声」だけで構成されているため、普通の恋愛なら会話が成り立たないのが致命的になるところですが、幸いにもフレンチーには、彼女の掠れたうめき声の全フレーズを完璧な精度で解読できるという、奇妙で不可解な能力があります。
Q：ポーフとメルセンドゥ・ジーボックとは誰ですか？
A： 偉大なる惑星間征服には一流の偵察部隊が不可欠です……しかし惑星カズヴァートにとって不運だったのは、送り込んだのがポーフとメルセンドゥ・ジーボックだったことでした。——地球を偵察し、フォート・ヒル付近に埋まっていると噂される謎の「秘密兵器」を探し出すためカズヴァートから派遣されたこの宇宙人の姉弟（きょうだい）は、これ以上ないほど正反対な性格をしています。ポーフは短気で怒りっぽい熱血漢で、時間の9割を結界双眼鏡で睨みつけ、人類抹殺のつぶやきに費やしています。一方のメルセンドゥは、パステルカラーの髪をしたキュートで心優しい女の子。すっかり地球や奇妙な住民たち、そして地球のお菓子に夢中になってしまっています。——ポーフが怒り狂いながら侵略計画の青写真を描き、成果を急き立てる傍らで、メルセンドゥは人間の行動をかばい、そもそもこの惑星を征服する必要なんて本当にあるのかしらと口にします。このハチャメチャな宇宙人姉弟コンビは、永遠に計画段階から進みそうにない侵略の「準備」をしながら、宇宙規模の極上の笑い（コミックリリーフ）を届けてくれます。
Q：キャプテン・ワッキパスとは誰ですか？
A： キャプテン・ワッキパス（Captain Whackipuss）は、チャーミーが持つ数多くのオルターエゴ（もうひとつの人格）のひとりです。アフリカのジャングルでの「大冒険」について突飛なホラ話を語る探検家です。彼の想い人であるベアトリクス・ブルーブラッド（Beatrix Blueblood）は裕福な社交界の名士で、周りの誰もが呆れて目を丸くしている時でさえ、いつも彼の話を信じてしまいます。これらのキャラクターは、作者のデイビーが個人的なヒーローであるグルーチョ・マルクス（Groucho Marx）へのオマージュとして生み出したものです。
Q：『チャーミーズ・アーミー』のコマ漫画はどのくらいの頻度で更新されますか？
A： 印刷媒体（新聞等）では、年に52週、週に1回新作のコマ漫画が掲載されます。オンラインでは、『チャーミーズ・アーミー』は週に1回更新され、さらにオンライン限定のコマ漫画も追加で公開されます。オンラインでは毎月合計6本のコマ漫画が制作されています。そのうち4本は誰でも読める一般公開分で、追加の2本は限定ブログ記事内に登場します。すべてのブログ記事では、ストーリーがさらにスケールアップし、爆笑必至の長編アドベンチャーとして楽しむことができます。
Q：『チャーミーズ・アーミー』のSNSはどこでフォローできますか？
A： 1話たりともコマ漫画や突拍子もない作戦を見逃したくないなら、今すぐFacebook、Instagram、TikTokへGO！ 毎日の『チャーミーズ・アーミー』をたっぷりお楽しみいただけます。リアルタイムの最新情報、次回作の限定チラ見せ、制作裏の鉛筆スケッチ、そして抱腹絶倒のカオスなミーム（ネタ画像）をお届けしています。このハチャメチャな面白さを見逃さないよう、ぜひコミュニティに参加して、連載の合間に部隊の面々が何をしでかしているかチェックしてみてください！
Q：『チャーミーズ・アーミー』の公式グッズは購入できますか？
A： 公式ウェブサイトのショップで、公式ブック、高品質プリント、Tシャツ、マグカップ、ステッカーなど、多彩な『チャーミーズ・アーミー』公式グッズを手に入れることができます！ 毎朝を乗り切るためのコーヒーマグをお探しの方も、リビングのテーブルに置く本をお求めの方も、ぴったりのアイテムが揃っています。——グッズを1点お買い上げいただくごとに連載の直接の支援となり、デイビーがいつか専業のプロ漫画家になるという夢（そして愛犬のクーパーにちょっとおしゃれなセーターを買ってあげること）を後押しします。ぜひショップを覗いてお気に入りのグッズをゲットし、インクが途切れることなく漫画を描き続けられるよう応援よろしくお願いします！
Q: 『チャーミーズ・アーミー』は、他の名作新聞漫画と比べてどんな作品ですか？
A. 名作ミリタリー風刺漫画『ビートル・ベイリー』と、『ブルーム・カウンティ』の鋭く型破りなウィットが真っ向からぶつかり合い、そこに『カルビンとホッブス』の想像力溢れる無制限のシュールさをミキサーでぶち込んで混ぜ合わせ——仕上げにアリの大群で覆われたレジャーシートの上に盛り付けたような作品を想像してみてください。
『チャーミーズ・アーミー』は、時代を超えたドタバタ劇、多重構造のユーモア、そして実に表情豊かなアートワークを融合させ、偉大な日刊新聞漫画の伝統を受け継いでいます。古典的な新聞漫画の豊かな伝統をリスペクトしつつ、このメディアに新しくモダンなエネルギーを吹き込んだ——全国的なスポットライトを浴びる瞬間を今か今かと待っている、爆笑必至の傑作です！
Q: 『チャーミーズ・アーミー』の漫画を楽しむには、最初から順番に読まないとダメですか？
A: いいえ！途中の話から読み始めても、すぐに世界観を理解できますよ！『チャーミーズ・アーミー』のどの作品から読み進めていただいても、問題なく楽しんでいただけます。ただ、長年の読者の方なら、より深いネタや過去の伏線（伏線回収）、キャラクターの成長ストーリー（物語の展開）にも気づいてクスッと笑えるようになっています。もし「やっぱり最初から全部読みたい！」という場合は、アーカイヴ（過去作品集）からご覧いただけます。
Q: 『チャーミーズ・アーミー』の漫画の内容は、子供が読んでも安全ですか？
A. もちろんです！『チャーミーズ・アーミー』は100%全年齢対象（ファミリー向け）。どの世代の心にも響く、魔法の多重構造コメディ・ソースで仕上げられています。
子供たちにとっては、爆笑必至のドタバタ劇、ドタバタなカオス、そして表情豊かなキャラクターたちが繰り広げる、カラフルでアクション満載のアニメーション・パレード！
大人たちにとっては、切れ味鋭いウィットや捻りの効いたユーモア、そして子供たちの頭の上を通り抜ける（共感必至の）日常の哀愁が詰まっており、朝のコーヒーを飲みながら思わずニヤリとしてしまうこと間違いなしです。
そして地球上のあらゆる人々——年齢、所得層、あるいは種族に関わらず——にとって、軍服を着た自信過剰なちっぽけアリが、華麗なまでに破滅的な人生の決断を下す姿を見守るという、全人類共通の極上の喜びを提供します。健全で、最高にバカバカしく、家族全員で楽しめること間違いなしの作品です！
Q: なぜ『チャーミーズ・アーミー』を読むべきなのですか？
A. 勇敢なアリのリーダーと、個性豊かで凸凹なミリタリー仲間たちが繰り広げる本作は、まさに【必読】のコマ漫画です！ 首のない新兵から、隠れ大富豪の変人、さらにはアンデッドの愛しい恋人まで——ハートフルな温もりとキレ味抜群のウィット、そして魅惑的なキャラクターたちがぎゅっと詰まった、最高の爆笑エンターテインメントをお届けします。思わず吹き出してしまうユーモアと、日常に潜む「ありえないシュールさ」が大好物なら、絶対に絶対に見逃せないコマ漫画です！
