自らが抱える兵站（ロジスティクス）上の大問題を解決する究極の策を見つけたと信じ込み、グーサーは興奮気味に彼女のサービスを喉から手が出るほど求めていると宣言！サリーは色目を使って瞬きし、ロマンスの予感に胸を躍らせながら「お相手してあげてもいいわよ」と甘く囁きます。